s                      predložka (fraz.): S čerta anďeu nebude. (človek sa nezmení) sabačák          ozdobná stužka, stužka odvedencov sábat              túlať sa (expr.): Volade po poli sábe. sácka              stávka: Sadzme sa! Oco? O facku. sádelňák         m. zákusok s bravčovou masťou, p. braňičák sádlit (sa)          usadzovať sa: Slépki sa sádlá do kútka. sadoví             sadený, štepený ovocný strom, opak […]

Read More →

šacovat, šacung, šacunk       (zastar.) 1. ceniť, odhadovať odhad ceny, hodnoty: Kolko to šacuje?  2.obzerať si, prezerať niekoho, posudzovať pohľadom  3. m. ocenenie, výkričná cena pri verejnom predaji, dražbe: Kúpiu to za šacunk. šafárit             hospodáriť (zastar.): Šak iňi šafárili od deseci k pjeci. šáfl, škopek    drevená nádoba na vodu šáfla                f. lopata, rýľ s […]

Read More →

tá                    tak v spojení: Kebi na tú došuo. (keby tak prišlo). tabula             f. 1. sklo v okne  2. zatváracia posteľ, ktorá sa dá zmeniť na stôl tabuloví          kockovaný: Halinki bili tabulové. tacíček, tacinek, taci!            m. otec, ocko, tatíčko táčki, taligi, kolečka              pl. f. fúrik obitý doskami na vozenie zeme a materiálu […]

Read More →

u                     pred.  1. pri (okne): Stáu u dverí. Bívá u Moravi.  2. (fraz.): Do stojí u dverí, každí ho uderí. ú, új                cit. pri bolesti ubečelovat     uhostiť: Ubečelovau mja jak… ubíhat (sa)        1. ponáhľať sa, predbiehať sa: Ubíhali sa, kerí to spješ spraví.  2. uberať očká pri pletení ubit                 ubudnúť: Ale […]

Read More →

v                      predložka v 1. (fraz.): Uš sú f sebje, hnet sa bijú jak kohúci na smecisku. (bijú sa)  2. V nádbje. (vo výhľade)  3. V páďe. (ak je, nastane)  3. V cichosci. (potichúčky)  4. V hubje.(blízko) (fraz.): Konc to mjeu v hubje a ešťe to nevidzeu.  5. V prdeli to je. (je to prehraté, stratené) vácuafka        f. bot. podpňovka (Armillaria mellea), […]

Read More →

z, za, ze          predložky. 1. Z Mokrého Hája vlak nejede!  2. o (na vyjadrenie času): Za pjet minút budú dvje.  3. za: Já nemožem za to. Nestojí to zato robit. Za maso nestojí. Vaše prasa váží za naše tri. (je tri raz ťažšie) Za máuo s teho dovézeu. (veľmi málo). Je to za čašké. (veľmi ťažké).  […]

Read More →

žaba                f. žaba (fraz.): Žabám po hubi. (plytko nízko v poraste) Oči ma jak ked na žabu stupne. (je ľaknutý) Tam je vodi žabám po kúbi. (plytká voda)  Co kukáš jak žaba z prachu. (dobre nevidí) žabál, žabár   m. nadávka malému chlapcovi žabí midéuko              druh močiarneho kvetu žabí vuas        1. druh tenkého vodného červa  2. druh […]

Read More →